nobelhispano
 
CON EL PATROCINIO INSTITUCIONAL 
DE UNESCO
Publicación quincenal
United Nations
Educational, Scientific 
and Cultural Organization
Para nuestro Magazine, es un gran placer, reseñar, como material informativo, y también como posible recurso investigativo y educativo, la historia de los Premios Nobel, y en especial, 
aquellos otorgados a españoles e hispanoamericanos.

El Premio Nobel se  concede cada año a personas, entidades u organismos por sus aportaciones extraordinarias realizadas durante el año anterior en los campos de la Física, Química, Fisiología y Medicina, Literatura, Paz y Economía. Estos premios, fueron otorgados por primera vez el 10 de diciembre de 1901, y los mismos están financiados por los intereses devengados de un fondo en fideicomiso contemplado en el testamento del químico, inventor y filántropo sueco Alfred Bernhard Nobel.

Dice, al respecto del famoso galardón,  en el testamento de Nobel: "La totalidad de lo que queda de mi fortuna quedará dispuesta del modo siguiente: el capital, invertido en valores seguros por mis testamentarios, constituirá un fondo cuyos intereses serán distribuidos cada año en forma de premios entre aquellos que durante el año precedente hayan realizado el mayor beneficio a la humanidad. Dichos intereses se dividirán en cinco partes iguales, que serán repartidas de la siguiente manera: una parte a la persona que haya hecho el descubrimiento o el invento más importante dentro del campo de la Física; una parte a la persona que haya realizado el descubrimiento o mejora más importante dentro de la Química; una parte a la persona que haya hecho el descubrimiento más importante dentro del campo de la Fisiología y la Medicina; una parte a la persona que haya producido la obra más sobresaliente de tendencia idealista dentro del campo de la Literatura, y una parte a la persona que haya trabajado más o mejor en favor de la fraternidad entre las naciones, la abolición o reducción de los ejércitos existentes y la celebración y promoción de procesos de paz. Los premios para la Física y la Química serán otorgados por la Academia Sueca de las Ciencias, el de Fisiología y Medicina será concedido por el Instituto Karolinska de Estocolmo, el de Literatura, por la Academia de Estocolmo, y el de los defensores de la paz por un comité formado por cinco personas elegidas por el Storting (Parlamento) noruego. Es mi expreso deseo que, al otorgar estos premios, no se tenga en consideración la nacionalidad de los candidatos, sino que sean los más merecedores los que reciban el premio, sean escandinavos o no".

Una medalla de oro y un diploma con su nombre y el campo en que ha logrado tal distinción, y una importante  retribución en metálico, conforman el  Premio Nobel, y  los jueces, o jurados, pueden dividir cada premio entre dos o tres personas, aunque no está permitido repartirlo entre más de tres. Si se da el caso de que más de tres personas merezcan el premio, se concedería de forma conjunta. El fondo está controlado por un comité de la Fundación Nobel, compuesto por seis miembros en cada mandato de dos años: cinco elegidos por los administradores de los organismos contemplados en el testamento, y el sexto nombrado por el Gobierno sueco. Los seis miembros siempre serán ciudadanos suecos o noruegos. De acuerdo con la voluntad de Nobel, se han establecido institutos separados en Suecia y Noruega para favorecer los objetivos de la Fundación con el fin de potenciar cada uno de los cinco campos en los que se conceden los galardones.

En 1968, para conmemorar su 300 aniversario, el Banco Nacional de Suecia creó el Premio de Ciencias Económicas Banco de Suecia en Memoria de Alfred Nobel, que sería otorgado por la Real Academia Sueca de las Ciencias (conocida con anterioridad por el nombre de Academia Sueca de las Ciencias). La Real Academia Sueca de las Ciencias concede también los premios de Física y Química.

Como pueden ver, ya se cumplirán casi cien años desde que la Fundación Nobel, reconoce y distingue a través de sus famosos y codiciados premios,  a las personas que más se han destacado en las diferentes ramas del conocimiento humano. Hombres y mujeres que han contribuido, con su inteligencia, talento, estudios, trabajo y dedicación  -de manera notable- a enriquecer el mundo de la medicina, la física, la química, la economía, la paz y la literatura.
 
Aquí, en esta pequeña investigación al respecto de los Premios Nobel, y concretamente sobre el Nobel de Literatura, es menester señalar que de la larga lista de personas distinguidas con este premio, y en el campo de las letras, nos conseguimos con un hecho particular: de casi cien escritores Nobel, sólo un décimo habla el mismo idioma, nuestro idioma común, el idioma castellano. Hay, claro está, que aclarar que esto no representa una peculiaridad en si mismo, pero si pensamos que son cerca de diez lenguas las que se consideran importantes en el mundo (en cuanto a la cantidad de personas que hablan cada una de ellas), si representa -sin discusión- que los hispanohablantes tenemos un lugar preponderante en la maravillosa y fundamental disciplina de la escritura, y, imposible de notar y reseñar, la muy  escasa presencia en las otras áreas consideraras por el galardón de inmortalizo a Alfredo Nobel.
Santiago Ramón y Cajal
Muy pocas son las excepciones, una importante la representa el Dr. Santiago Ramón y Cajal (español), quien obtuvo el Premio Nobel de Medicina por sus investigaciones en fisiología neuronal. También el mexicano Mario Molina, recientemente distinguido con el mismo premio en el área de la química.
Habría que preguntarse e investigar el porqué  los hispanos han brillado por su baja participación en las principales distinciones científicas.
No sabemos cómo interpretar esto... Si lo hiciéramos  inocentemente, posiblemente habría que decir, muy "Vivaracha e irresponsablemente" que somos los hispanohablantes, pueblo de escritores, mientras que los anglosajones y los nódicos, así como algunos eslavos, son etnias científicos. Esto sería facilismo puro. Al menos nosotros aquí en Mujeres del Tercer Milenio, ni hemos investigado a fondo el fenómeno, y mucho menos poseemos las respuestas...
 
 
Es más, para ser rigurosamente honestos, hay que decir que los europeos, y también los norteamericanos poseen tanto escritores como científicos de talla sorprendente, y cómo no ser de esa manera... Europa es semillero y cuna de las primeras revoluciones que dieron origen a los sistemas políticos que todavía persisten. Europa también "Parió"  la revolución industrial, la cual, desde sus inicios, empujó y aún lo hace, la ciencia hasta sitiales inimaginables. Nos atrevemos a pensar que estas son razones para entender porqué la mayor parte de los galardonados con la distinción sueca, hayan nacido o vivan en la vieja Europa (menester tomar también a los de igual origen, entre ellos, todos los que emigraron a los Estados Unidos de Norteamérica).
 
La pregunta entonces sería: ¿Cómo se nos coloca a  los hispanos, o a los que de ellos descendemos  en esta única pizarra de honores y distinción?
Quizá, leyéndonos, ustedes mismos ya posean mil y una respuestas... Sí, deben haber muchas, pero es casi seguro que todas o casi todas, rozan ese concepto tácito, que muchos llaman "Tradición". No sabemos si para muchos esto es fácil de comprender, pero creemos que para tratar de hacerlo, es preciso tener en cuenta ciertas coincidencias en lo que son las características de esos hombres y mujeres nacidos en tierras de lengua castellana distinguidos con el premio Nobel de Literatura.
 
1ª Son (o fueron), aparentemente por principio, los iberoamericanos poseedores del Premio Nobel,  personas comprometidas con el derecho al libre pensamiento, como lo manifestó el dramaturgo español José de Echegaray (1833-1916) en su obra "En el pilar y en la cruz", mas, fundamentalmente y antes que cualquier otra consideración, todos han tenido en común la simpatía por las clases desprotegidas, y una forma especial de referirse a las diferencias entre clases sociales.
 
Como emblema de lo que aquí señalamos, es imperante referir al  segundo hombre de este mundo hispano, el dramaturgo español, (1866-1954 ) Jacinto Benavente, quien tuvo mucho que contar a lo largo de más de doscientas obras. En 1922 se hizo merecedor al mencionado premio.
 

 

No es desconocido que para escribir sobre las costumbres, la psicología y anhelos de la gente, se necesita un alto grado de sensibilidad, muchas veces sólo posible si se comparan realidades de pueblos diversos. Por ello, y al hacer esta pequeña investigación. debemos resaltar que no creemos coincidencial que la mayoría de los grandes escritores hayan viajado y viajen por diversas razones: Cargos en el Servicio Exterior (Diplomáticos). Forzados por persecución que les ha llevado  al exilio,  o por el simple placer de viajar.
Como graficación mayor de esto que aquí resaltamos, sería la figura de la poetisa chilena Gabriela Mistral (1889-1957), cuya obra refleja una profunda sensibilidad frente a los elementos cotidianos de la vida: la soledad, la angustia, los niños y la naturaleza misma; todos elementos básicos dentro de sus obras:  "Ternura", "Desolación", "Lagar", etc. La Mistral coronó su prodigiosa obra intelectual en 1945 cuando se le otorgó el Premio Nobel.

 
Juan Ramón Jiménez
Compromisos ineludibles conlleva la sensibilidad y si esos compromisos se asumieron en terribles y duros tiempos de guerra, allí la sensibilidad exige la comunión con aquellos que más necesitan de palabras de aliento y también de pensamiento e ideas revolucionarias. Esto lo personifica magistralmente el poeta Juan Ramón Jiménez (1881-1958), a  quien le tocó abandonar España durante la Guerra Civil para residir en América. De esa época lacerante nacieron "Españoles de tres mundos", "Voces de mi copla" y "Animal de fondo", obras  de la  fecunda y genial producción de este Poeta que regaló a niños y adultos la más bella historia, esa que narró en  "Platero y yo". En 1956 se le otorgó el Premio Nobel.
 

Es hermosa esta ruta de los Premios Nobel en el mundo Hispano... Así le llegamos a Miguel Ángel Asturias (novelista guatemalteco, 1899-1973, quien para nada representa una excepción al mostrar su tendencia en obras como: "El señor presidente", una novela donde se refleja con absoluto vigor la corrupción del régimen dictatorial que se apoderó de su país.

1967 es el año en el cual recibe el Premio Nobel de Literatura.

Y preguntamos ... Cómo puede darse un escritor que no esté plenamente comprometido con una causa. Emblema de esto es el poeta chileno Pablo Neruda (1901-1973), quien vio estallar la Guerra Civil española mientras se desempeñaba como cónsul.
 
De ese corazón de poeta golpeado por el horror, nace "España en el corazón". La producción y la divulgación de Neruda le hacen un poeta de dominio popular. En 1971 recibió el Nobel de manos del rey Gustavo Adolfo VI.

 

 
Ocupaciones diversas y propósitos iguales... Es el caso del poeta español Vicente Aleixandre (1898-1981), este hombre que estudió leyes y economía, pero que bajo el manto de las ideas republicanas durante la Guerra Civil concibió obras como: "La sombra del pasado". 1977 esel año en el cual lo distinguen con el Premio Nobel por la totalidad de su obra.
 
El tiempo avanza para esta humanidad sorprendente, es por ello que los objetivos cambian; estos cambios, sin embargo, no tocan la sensibilidad, lo que preserva esa fuerza maravillosa que esa sensibilidad da al genio del artista, caso del colombiano Gabriel García Márquez (1928-). Novelista, periodista, y crítico social. El ha enfocado y dirigido toda su obra a la búsqueda de las raíces de aquellos pueblos olvidados y desechados por el monstruo del progreso. De su producción mágica que "El Gabo" ha regalado al mundo, sobresale "Cien años de soledad", "El Coronel no tiene quien le escriba", "El Amor en los Tiempos del Colera" por nombrar sólo unas cuantas. En 1982 recibe el Premio Nobel.
 
De Camilo José Cela (1916-), el novelista español, podemos igualmente esgrimir razones muy similares a las antes planteadas en este recorrido por los galardonados con el Nobel en tierras de hispanidad...  Cela es un ejemplo perfecto, ya que a la par del sentimiento altruista, está presente en él,  una pasión por el oficio de plasmar en el papel toda idea nacida del crisol humano. Quizá esa vida, esa pasión esa magia dieron a Don Camilo el Premio Nobel en 1987.

 
Y en este mes de julio del año 2000, es Octavio Paz, el poeta mexicano (1914-1998), quien cierra esta lista de escritores hispanohablantes,  distinguidos por el  Nobel.
Paz el Poeta y Ensayista. Octavio Paz, quien,  al igual que García Márquez, hurga certeramente en la psiquis  humana, pinta con realismo único espacio y tiempo, y así nos permite una aproximación a nuestra identidad hispanoamericana. Citamos aquí  "El laberinto de la soledad", "Libertad bajo palabra", "Las trampas de la fe", "El arco y la lira", entre otras excepcionales obras. Paz obtuvo el Nobel en 1990.
 

 
Si hiciéramos un paneo por las obras de estos escritores aquí resaltados, tendríamos que decir que en todas, las palabras Libertad, sensibilidad, solidaridad, exilio, corazón, identidad nacional,  viven y se repiten como una constante.  Si pensamos en la tarea suprema que ha significado para ellos crear una obra tan importante, encontramos otras similitudes entre ellos, y también realidades comunes que han dejado su huella:  Una historia propia, que se reparte en trozos  a lo largo de más de quinientos años de dominaciones, y donde -si observamos desapasionadamente- no fue para nada,  la ciencia, algo vital para la permanencia o la  supervivencia, es así, que retornamos a esa interrogante planteada al iniciar este Sitio de nuestra publicación, y como una fuerza abrasadora se impone decir que realmente nuestros  países hispanos no poseen ninguna "tradición o historia científica", más, sin embargo con la certeza de sabernos de una cultura mágica, única, hermosa, podemos decir que estos seres prodigiosos que hemos "Tocado" muy breve y tímidamente habrán de ser Testigos, Iniciadores y Motivadores.

 

15 de marzo, 2001
Una noticia sacude el mundo 
de las letras:
Acusan de plagio al 
Nobel de literatura 
Camilo José Cela
 
Octubre 2002
 
Imre Kertész
 
Click
superviviente del Holocausto, 
gana el Nobel de Literatura
Doris Lessing, 
Premio 
"Príncipe de Asturias"

 

Click

Click 
Historia del Premio
Planeta
Volver a 
ver nota completa
Volver al
Home Page