Moshekatsav
MENSAJE DEL PRESIDENTE DEL 
ESTADO DE ISRAEL.
SR. MOSHE KATSAV.
A LAS COMUNIDADES JUDIAS 
DE LA DIASPORA,
EN OCASION DE ROSH HASHANA 2002-5763
 
 
Queridos amigos:
El calendario festivo es uno de los mas importantes  factores de unión en  la vida de los judíos en Israel y del mundo entero.
 
El pasado año fue muy duro para el pueblo judío. Por un lado, los continuos y brutales ataques terroristas,  perpetrados contra Israel  y, por el otro,  los fenómenos antisemitas surgidos,  particularmente,  en Europa, traen a nuestra memoria dolorosas imágenes del pasado.
 
El Estado de Israel tiene la obligación de proteger a sus ciudadanos. Lamentablemente, el derecho a la auto - defensa  es, a veces,  criticado  en diferentes capitales del mundo.
 
Ningún país puede ignorar los bárbaros ataques dirigidos contra sus ciudadanos. Israel está haciendo frente a incesantes olas de violencia que, lamentablemente, continúan emergiendo a pesar de las prolongadas negociaciones mantenidas, en el curso de las cuales hicimos amplísimas concesiones,  con el fin de alcanzar la paz.
Pero,  mientras Israel se mostraba dispuesta a buscar el camino de la paz, los palestinos decidieron no respetar los compromisos contraídos. No somos una nación sedienta de guerra y venganza. Vivir en paz y seguridad es nuestra máxima aspiración.
 
El apoyo brindado a Israel - por  las comunidades judías del mundo-   nos alienta y anima y nuestra moral se eleva con todas y cada una de las misiones solidarias que visitan  nuestro país. Desde aquí enviamos nuestro agradecimiento a todas las comunidades judías que nos manifiestan su incondicional respaldo.
 
Desearía aprovechar esta oportunidad para desearles a ustedes, a sus familias, al pueblo judío y al mundo entero, un feliz y bendito Rosh Hashaná, y que sea éste un año de paz y seguridad, de calma y tranquilidad.
 
"Dejemos atrás las penurias del pasado año y hagamos votos para que el por - venir  traiga felicidad". Tal cual  expresa esta plegaria, tradicionalmente recitada en vísperas de Rosh Hashaná, vayan mis mejores augurios para todos.
 
Atentamente,
Moshé Katsav
Presidente del Estado de Israel
 
Cortesía de la Fraternidad Hebrea B´nai B´rith
bbvenezuela@cantv.net
 
 
Israel
Calendario Israel 2001 / 2002
 
ver nota completa
Volver al
Home Page
Copyright©2002/2003
Mujeres del Tercer Milenio
Web Magazine
 all rights reserved.
Send all comments/questions to
the web master at 
Click a Site de Israel