HUMORINGLES
logoinglaterra.jpg (7626 bytes)British  Council.gif (2182 bytes)Click
HUMOR INGLES
 
De idiomas …
- Oye, es cierto que los ingleses habláis
el español como las ranas?.
¡ No crec !
 
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Desconfianza
Un emigrante quiere estudiar inglés pero anda mal de dinero.
Tras mucho buscar, encuentra un sitio donde le cobran
muy poco, por hora de clase.
Claro, el hombre esta un poco mosqueado, porque
si es tan barato los profesores deben ser muy malos...
al final se decide a ir a ver el sitio.
- Hola, es aquí donde enseñan ingles ?
- If, if, between, between !!
 
Un zorro ingles va por el bosque y
tropieza con un burro español.
El zorro dice:
- I am sorry
El burro español contesta
- I am burri
 
INTRADUCIBLES
 
Reflexiones
"To do is to be." - Descartes.
"To be is to do." - Sartre.
"To be do be do." - Elton John.
 
 °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
 
English husbands
Three foreign students are sitting together
one day practicing their imperfect English.
Turns out, all three men are married and their wives are
having difficulty having children.
Says the first one, "My wife cannot have children,
unfortunately. She is unconceivable."
Says the second,
"Yes? My wife, she is also impregnable."
Says the third, "I have the same problem with my wife.
She is unbearable."
- Me too!...
 
Noches londinenses
Una muchacha mexicana que ha llegado a Londres
entra a un "bar"
y un inglés pasado de copas le dice:
"Honey, baby, I wanna get in bed with you anmake love..."
La muchacha le contesta:
"Mande?"
Y el inglés responde:
"NO, not MONDAY, Tonight!!!
 
Madre sólo hay una …!!!
Una ancianita inglesa esta muriéndose, y su hijo está al lado.
- Hijo, he sido una buena madre para ti ?
- Claro que si; yo era el único niño de ocho meses capaz de
cambiarse solo sus pañales.
 
Modos laborales
Un empresario tiene que escribir una carta
de recomendación para un
empleado mas bien vago.
No quiere mentir acerca de su empleado,
pero tampoco quiere decir la verdad...
tras cuidadosa reflexión …
escribe en la carta de recomendación :
"Usted será afortunado si consigue que esta persona
trabaje para usted."
 
De Conductores británicos …
Dicen que conduzco demasiado deprisa, pero nadie me ha podido poner
nunca una multa por exceso de velocidad.
 
Humor Negro
Dicen que soy un mal conductor, pero no es cierto,
lo que pasa es
que nadie ha sobrevivido para decir lo contrario.
 
Un estafador Inglés
Dicen que soy deshonesto, pero jamas he gastado dinero
antes de haberlo robarlo.
 
En una tradicional
                         Empresa Británica
No se lo que haríamos sin usted en esta empresa,
pero vamos a probarlo.
 
En un Claustro Universitario
Su tesis es buena y original.
Lastima que la parte buena no sea
original, y que la parte original no sea buena...
 
 
Aviso en una Universidad Inglesa
- Los estudiantes no se copian en los exámenes, consultan
- Los estudiantes no ensucian la clase, la decoran.
- Los estudiantes no tiran tizas,
experimentan las leyes de la gravedad.
 
Flema Inglesa
- Estoy seguro que a mi hija le gustarán mucho sus flores,
Joven, se las daré cuando vuelva del cine con su novio.
 
VELOCIDAD MENTAL
- Oye John , estoy en un apuro, me dejas 100 libras ?
- Lo siento, no llevo nada de dinero encima.
- Y en casa?
- Todos bien, gracias!
 
De Niños ...
- Cómo le van los estudios de violín a tu hijo?
- Ahora le han pagado una beca para terminar
los estudios en Austria.
- Quién, el gobierno?
- No, los vecinos.
 
Más sobre la flema inglesa
Se encuentran dos ingleses, uno le dice a otro:
¡ Hola John! . Cómo han ido estos quince días?
A1- Te fue bien en mi casa de campo que te presté?
A2: Muy bien, gracias!!!
Por cierto, que tengo que darte una mala noticia:
¡Tu loro ha muerto!
A1: Cómo???? Mi loro????
El loro que importe del Amazonas????
El que me costó 1000 libras ?????
¿Pero, cómo ha sido?
A2: Bueno, se ve que a los loros
no les cae bien comer carne
de caballo en descomposición.
A1: Cómo?? carne de caballo en descomposición?
Pero si tengo comida para el loro, además,
de donde ha sacado el loro la carne de caballo para comerla?
A2: Hombre, es que hubo que soltarlo,
y como los caballos habían muerto de cansancio
haciendo girar la polea para sacar agua del pozo....
A1: La polea ?? el pozo?? mis caballos??
mis pura sangre ganadores??
pero como se te ocurre poner a unos
caballos de carrera sacar agua del pozo??
Si tengo un motor eléctrico para eso,
y en el caso de que fallase están las mulas.
A2: Bueno, las mulas también murieron de agotamiento, y …
A1: (ya con voz de desesperación, ansia,
agotamiento nervioso, etc)
¡Mis mulas... mis caballos... mi loro... !
Por que no pusiste en marcha el motor eléctrico????
 
A2: Bueno, yo lo hice, pero al incrementar
la potencia saltaron los plomos,
y no era cuestión de pararse a buscar
la caja de los plomos, con la prisa que había...
A1: Prisa, que prisa??
Y, para que necesitabas tanta agua?????
 
A2: Hombre pues para apagar el incendio...
No te lo había dicho todavía, se te quemo la casa.
A1: (cada vez mas desesperado)
¡Mi loro... mis caballos... mis mulas...
el motor del pozo... mi casa...!
Pero, pero, pero … cómo pudo incendiarse la casa ?
A2: Hombre eso fue un desgraciado accidente,
una vela que se cae, una cortina que prende...
Y ya tenemos un bonito incendio.
A1: (ya llorando) Una vela???
Para que necesitabas una vela,
si en la casa había electricidad…?
A2: Hombre , no me digas esto, que en un velorio
queda mucho más bonito que haya velas.
A1: Velorio ?? que velorio?? quién ha muerto??
A2: Cómo eres Tom, no me digas que no te has enterado?
Es que tu mujer vino a ver como me iba todo,
la confundí con un ladrón y le dispare
con tu escopeta de caza.
A1: (totalmente desesperado)
Mi mujer???????? (y se desmaya)
A2: ¡ Caramba !, como se ponen algunos por un simple loro...
 
 
UNO DE TRENES
Un tren esta viajando tranquilamente cuando
de repente se oyen unos ruidos infernales
y los vagones empiezan a oscilar salvajemente;
todos los pasajeros, víctimas del pánico,
se ponen a gritar histéricamente hasta
que el tren se detiene.
Entonces uno de los viajeros se
asoma a la ventana, ve al conductor del tren
bajándose de la maquina, y le pregunta:
- Oiga, que ha pasado ?
- Nada, que hemos arrollado una vaca -
Y tanto ruido por eso ? -
- Es que hemos descarrilado y
la matamos dentro de un granero -
 
TIPICA CONVERSACION INGLESA
 Se encuentran dos amigos en una calle de Londres,
y se ponen a hablar,
por fin le pregunta uno al otro:
- Oye, y sigues jugando al tenis con Tony ?
 
- Nooo!!! Tú jugarías al tenis con un
tipo que siempre llega tarde ?
Que cuando llega te pide dinero prestado,
y que además, para colmo, no hace mas que
tratar de seducir a tu mujer y a tu hija de 16 años ?
 
- Pues francamente, no -
Ya ves, Tony tampoco!!!
 
UN CHISTE FUTURISTA
En el año 2050, un hombre va a comprar un billete para irse de vacaciones a la Luna.
- Lo siento, señor - le dice el agente de viajes -
pero es que ese vuelo ha sido cancelado.
¿ Por qué ?
- Es que la Luna está llena.
 
If you have something more in this respect
of our very British humor
write to Watson… He will know that to make…
 
(Si Usted tiene algo más al respecto de nuestro humor muy británico
escríbale a Watson … El sabrá que hacer …)
Click a
<
/font>El Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
visapa18.jpg (4453 bytes)Haga Click a Menú Principal
wpe1F0.jpg (2068 bytes)Click a
1 1 British.jpg (11062 bytes)1 1 Embassy.jpg (9177 bytes)
wpeB8.jpg (3219 bytes) Haga Click Angela Wilkinson logoinglaterra.jpg (7626 bytes)