Por
confraternidad entendemos hermandad, amistad, igualdad, armonía, concordia,
unión, apego, cariño, lealtad... sentimientos profundos que denotan simpatía y
honestidad. Un ejemplo reciente de confraternindad, ha sido la reacción del mundo frente
a esas escenas de horror que podemos apreciar vía satélite desde Turquía; y en especial
la respuesta masiva e inmediata del pueblo israelí.
Israel, por tradición, practica la misericordia. Cualquier nación en desgracia debido a
tragedias naturales o humanas (terroristas); cuenta con la ayuda incondicional de
profesionales médicos y técnicos del ejército especializados en desastres. Durante el
tiempo que duren las operaciones de rescate, el personal israelí permanece a la entera
disposición de los necesitados. En el caso de Turquía, país con el cual nos unen
estrechos lazos de amistad y cooperación, Israel ha ofrecido su ayuda en el difícil
proceso de reconstrucción.
La triste noticia del terremoto en Turquía impactó notablemente a la
ciudadanía israelí. La cobertura de la prensa en Israel, continúa ocupando un lugar
preponderante. Los ciudadanos, consternados, han ofrecido
- toda clase de ayuda moral y material para aliviar a las víctimas.
Altas personalidades del gobierno han viajado también a Adapazari -zona del desastre-
para estudiar las necesidades inmediatas y así poder utilizar las mejores estrategias de
cooperación.
-
|
-
- Algunas historias anecdóticas, han sido reportadas por el New York
Times. Según el prestigioso diario neoyorkino: El signo más brillante de vida está en
el hospital de campaña operado por doctores y enfermeras del ejército israelí. Ocho
niños han nacido aquí desde el terremoto - reporta Stephen Kinzer- un varón fue
nombrado Israel, una niña ha sido llamada Ziona...
|
- Sus nombres son símbolos de cuan firmemente el terremoto ha sellado
la alianza entre Israel y Turquía.
"Dios bendiga a los israelíes" exclamó una nueva mamá, cuyo hijo nació azul
y aparentemente sin vida, que fuera revivido por un equipo de emergencia del
- hospital. "Me están cuidando muy bien, ¿qué haríamos sin
ellos?"
La edición del sábado 28 de agosto (NYT) destaca además la relación
estraté- gica que han desarrollado Turquía e Israel durante los últimos años,
enfatizando - que este tipo de sociedad ha alterado el rostro del Medio
Oriente. Más allá del
- boom turístico entre ambos países, e intercambios comerciales,
pilotos israelíes pueden maniobrar sobre el espacio aéreo turco, y técnicos israelíes
están moder- nizando jets de combate turcos. Existen proyectos futuros por parte de
Israel para compartir con Turquía sus logros en la alta tecnología; y por parte de
Turquía,
- enviar a Israel parte de su abundante agua fresca.
-
|
- Desde que la noticia del terremoto recorrió el mundo, y nos
estremecimos con el sufrimiento de decenas de miles de víctimas, no puedo dejar de pensar
agradecida, en esa tierra que otrora fuera refugio de nuestros antepasados sefardíes. El
cruel decreto ¿de expulsión de España, obligó a los judíos emigrar y asentarse en
tierras libres. Entre los posibles destinos, nuevos horizontes se abrían en Italia,
Holanda, Norte de Africa, Bulgaria, Eretz Israel, Francia, y Turquía entre otros.
|
|
- Esa colectividad que se asentó allí, hizo de "la
Turquía" su segunda patria, leales a su noble estirpe sefardita y fieles a sus
prácticas espirituales. Los judíos guardaron consigo intactos sus valores
morales, doctrinas religiosas, principios filosóficos y enseñanzas que
conformaban su rico patrimonio cultural.
|
- Considero, que gran parte de la de la ayuda y apoyo
israelí en esta hora de dolor, se deba a la generosa acogida de Turquía que abrió
sus puertas para brindar
- refugio a nuestros ancestros.
- Allí se conservó el ladino y se desarrolló un gran movimiento
literario; se tradujo todo el Tanaj al ladino y se escribió -entre otras- la gran obra
del Meam-Loez, que comprende los comentarios y leyendas de nuestras Sagradas Escrituras,
conservando los usos y costumbres judeo-españoles, y preservando el auténtico
floklore sefardí en sus cantos y melodías, romances y poesías.
-
|
- Cuenta mi padre Jacob, que durante los tiempos de la Segunda Guerra
Mundial, solían pasar por Marruecos muchos judíos italianos y turcos. Iban en busca de
un mejor destino, escapando la persecución nazi de aquellos días. De los turcos, lo que
más recuerda era la admiración de encontrarse personas que hablasen español, no
necesariamente judíos, particularmente en Tánger, bien fuera en la calle o en el
mercado, sorprendidos exclamaban..."Al Dió...aquí todos hablan en
judesmo."!!!!!!
|
Y mientras los
cirujanos israelíes operan heridos, la población civil en Israel se moviliza conmovida
para prestar toda la ayuda necesaria. Durante los próximos meses, en el duro período de
reconstrucción, Israel y Turquía se convertirán en el mejor ejemplo de vecindad y buena
convivencia ; el símbolo más enternecedor de este
Siglo.
-
- Sylvia Benzaquén
Desde Nueva York
Agosto 29, 1999
-
- Damos las gracias a Nuevo Mundo Israelita de
Caracas Venezuela
E. mail adress: Sylviasady@aol.com
-
Click a Israel en Mujeres del Tercer Milenio
-
Click a "Opiniones" 
Volver a "Menú Principal"
-
CONFRATERNIDAD
